Liz CHERHAL - ALLIANCE | Dimanche 3 février à 17h au Théâtre Intercommunal d'Étampes. C'est un concert absolument surprenant que Liz CHERHAL a choisi de créer pour la sortie de son 3ème album L'Alliance. En mélangeant ses nouvelles chansons très pop-rock à la danse et à la langue des signes, elle nous propose avec son énergie folle, un show bouleversant qui étonnera vos yeux et vos oreilles.
Se servant de son vécu comme d'une matière première pour créer, elle nous livre des textes pointus, poétiques, parfois crus, et toujours d'une intimité foudroyante. Ses chansons, ancrées dans leur époque, sont humaines, sociales, voire documentaires et nous plongent au creux d'une universalité dans laquelle chacun a la liberté de transposer sa propre histoire. Ce concert bilingue (Français-LSF) ayant pour but de mélanger les publics a été entièrement pensé pour être totalement accessible aux personnes sourdes.
« Toute ma problématique durant cette création à été de veiller à ce que personne, à aucun moment, ne se sente exclu de ce concert, ni les sourds, ni les entendants ». Liz Cherhal
Sur scène, un interprète en langue des signes traduit ses compositions et permet à tous d’accéder à son univers. Avec ce don si particulier de rendre l’intime universel, Liz Cherhal aborde la question des liens que l’on fait et que l’on défait, de la famille, du couple ou encore de la parentalité. Un concert où les arrangements pop-rock alliés aux cordes et au piano donnent à ses mots et à sa voix cristalline une belle ampleur.
Un concert à entendre... aussi avec les yeux !
Avec ce nouveau spectacle musical, Liz Cherhal ouvre le champ des possibles.
GOÛTER SIGNES - Dimanche 03 février de 15h à 16h30
Avant la représentation, l'équipe du théâtre vous propose un atelier d'initiation à la langue des signes avec l’association La voie des mains, un signe pour Cyril qui œuvre pour une sensibilisation au handicap de la surdité. Découvrez l’histoire mouvementée de cette langue, apprenez quelques mots simples, débutez une conversation...
LIEU : Foyer du Théâtre intercommunal
Gratuit sur inscription au 01 69 92 69 07 ou à service.culturel@caese.fr
LIZ CHERHAL - ALLIANCE
Chants et chansigne - Spectacle accessible aux personnes sourdes et malentendantes
Dimanche 3 février à 17h
Théâtre Intercommunal d'Étampes
Tarifs : 15 > 11 > 8
Théâtre Intercommunal d'Étampes
Place du Théatre, 91150 Étampes
Tél. : 01 69 92 69 07
